Zomerfeest 2018

Last updated 2 July 2018
CoverPicSummerParty2018

Zomerfeest 2018 / Feest einde schooljaar
Leden en vrienden van de Vereniging Abovian zijn van harte welkom!
Barbecue, open podium, dansmuziek

Wat: Het zomerfeest 2018 / Het feest einde schooljaar
Barbecue, Armeense maaltijd, optredens van de kinderen van de Armeense zanglessen onder leiding van de lerares mevrouw Svetlana Aghadjanyan, open podium, gezellige muziek, dans.

Datum: Zondag, 8 juli 2018
Tijd: 15.00 uur
Plaats: Clubgebouw Vereniging Abovian
Adres: Weesperstraat 91 – 2574 VS Den Haag
Toegang: Volwassenen 15,00 euro inclusief Armeense maaltijd

Voor toegang is reservering noodzakelijk via info@abovian.nl
vóór 5 juli 2018
Het clubhuis van de Vereniging Abovian is van 9 juli t/m 25 augustus 2018 gesloten

Summer Party 2018 / End of School Year Party
Members and friends of Abovian Association are most cordially welcome!
Barbecue, open stage, dancing music

What: Summer Party 2018 / End of School Year Party
Barbecue, Armenian dinner, performances by the children of the Armenian song lessons led by the teacher Ms. Svetlana Aghadjanyan. open stage, dancing music, dancing.

Date: Sunday, 8 July 2018
Time: 3 p.m.
Place: Abovian Cultural Centre
Address: Weesperstraat 91 – 2574 VS Den Haag
Admission: Adults 15 euro including Armenian dinner

For admission a reservation is necessary via info@abovian.nl
before 5 July 2018
Abovian Centre is closed from 9 July till 25 August 2018

Ամառային հանդես 2018 / Վերջին զանգ
Մենք մեծ սիրով կողջունենք Աբովյան միության անդամներին և բարեկամներին
Խորոված, ազատ բեմ, աշխույժ երաժշտություն

Թեմա` Ամառային հանդես 2018 / Վերջին զանգ
Խորոված, հայկական ընթրիք, հայերեն երգի դասերի երեխաների ելույթը տիկին Սվետլանա Աղաջանյանի ղեկավարությամբ, ազատ բեմ, պարային աշխույժ երաժշտություն, պար։


Թվական` Կիրակի, 8 հուլիսի 2018
Ժամը` 15-ին
Վայրը` Աբովյան մշակութային միության կենտրոն
Հասցե` Weesperstraat 91 – 2574 VS Den Haag
Մուտքը` Մեծահասակների համար 15 եվրո ներառյալ հայկական ընթրիք

Անհրաժեշտ է տեղերն ապահովել էլ. նամակով` info@abovian.nl ս.թ. հուլիսի 5-ից առաջ
Աբովյան միության կենտրոնը փակ է
2018 թ. հուլիսի 9-ից մինչև օգոստոսի 25-ը