Demonstratie bij de ambassade van Wit-Rusland

Last updated 1 February 2017

Demonstratie bij de ambassade van Wit-Rusland
Demonstration at the Embassy of Belarus
Ցույց Բելառուսի դեսպանատան առջև

DemoLapshin1
Samenwerkende Armeense Organisaties
• Federatie Armeense Organisaties Nederland • FAON
• Nederlands Armeens Comité voor Rechtvaardigheid en Democratie • Hay Tad

Demonstratie
Bij de ambassade van Wit-Rusland
tegen uitzetting van de journalist Alexander Lapshin naar Azerbeidzjan

Datum: Vrijdag 3 februari 2017
Tijd: 14.00 uur
Plaats: Bij de ambassade van Wit-Rusland
Adres: Groot Hertoginnelaan 26 – 2517 EG Den Haag

Betreft:
De Russisch-Israëlische blogger Alexander Lapshin wordt sinds 15 december jl., op verzoek van de Azerbeidjaanse overheid, vastgehouden in de Wit-Russische hoofdstad Minsk. De Azerbeidzjaanse overheid heeft om uitlevering van Lapshin verzocht en op 20 januari jl. heeft het Wit-Russische OM besloten om Lapshin uit te leveren aan Azerbeidzjan. Lapshin wordt door Azerbeidzjan beschuldigd van illegale overschrijding van de staatsgrens van Azerbeidzjan omdat hij Nagorno Karabach heeft bezocht en zich in het algemeen negatief heeft uitgelaten over Azerbeidzjan. Om deze redenen staat hij daar sinds enkele jaren op de zwarte lijst van journalisten. Overigens is hij niet de enige journalist die op deze lijst staat, het land heeft immers 623 buitenlandse journalisten op de lijst gezet. Lapshin is blogger van beroep en doet in die hoedanigheid veel landen aan om via zijn werk verslagen te maken over de landen die hij bezoekt.

Zoals u weet demonstreren wij jaarlijks bij de Azerbeidzjaanse ambassade voor solidariteit met het volk van Nagorno Karabach en om de aandacht van de Nederlandse overheid te krijgen voor een vreedzame oplossing van het conflict rondom Nagorno Karabach. Een vreedzame oplossing betekent volgens ons dat er geluisterd moet worden naar de wil van het Armeense bevolking van Nagorno Karabach. Wij zijn tegen geweld, oorlog of het dreigen daarmee door Azerbeidzjan.

Met het verzoek om Lapshin aan te houden en hem uit te leveren aan Azerbeidzjan lijkt het land zijn agressieve politiek intensiveren en uit te breiden naar niet-Armeniërs. Bovendien zou uitlevering een precedent betekenen, waardoor het gebrek aan persvrijheid zich tot buiten de grenzen van Azerbeidzjan uitbreidt.

Wij zijn tegen het vasthouden van Lapshin en alle journalisten in het algemeen. Wij menen dat iedere journalist het recht heeft om verslag te doen vanuit elk hoek en elke plaats waar dan ook in de wereld. Het doel van de demonstratie is dan ook om onze stem van protest en ongenoegen te uiten over de onrechtmatige aanhouding van Lapshin en zijn mogelijke uitlevering aan Azerbeidzjan. Wij zullen middels een petitie aan de ambassadeur van Wit-Rusland in Nederland, Z.E. de heer Mikalai Barysevich, een klemmend beroep doen op Wit-Rusland om Lapshin NIET uit te leveren.

Back to Top


Joint Armenian Organisations
• Federation of Armenian Organizations in the Netherlands • FAON
• Dutch Armenian Committee for Justice and Democracy • Hay Tad

Demonstration
At the Embassy of Belarus
against extradition of the journalist Alexander Lapshin to Azerbaijan

Date: Friday, 3 February 2017
Time: 2 p.m.
Place: At the Embassy of Belarus
Address: Groot Hertoginnelaan 26 – 2517 EG Den Haag

Back to Top


Համագործակցող Հոլանդահայ Կազմակերպութիւններ
• Հոլանդահայ Կազմակերպությունների Ֆեդերացիա • FAON
• Հոլանդիայի Հայ Դատի հանձնախումբ

Ցույց
Բելառուսի դեսպանատան առջև
Լրագրող Ալեքսանդր Լապշինին Ադրբեջանին արտահանձնելու դեմ

Թվական` Ուրբաթ, 3 փետրվարի 2017
Ժամը` 14-ին
Վայրը` Բելառուսի դեսպանատան առջև
Հասցե` Groot Hertoginnelaan 26 – 2517 EG Den Haag

Ցույցի նպատակը`
Ադրբեջանի կառավարության պահանջով անցյալ տարվա դեկտեմբերի 15-ին Ռուսաստանի և Իսրայելի քաղաքացի լրագրող-բլոգեր Ալեքսանդր Լապշինը ձերբակալվել է Բելառուսի մայրաքաղաք Մինսկում։ Ադրբեջանի կառավարությունը պահանջել է Լապշինին արտահանձնել Ադրբեջանին։ Այս տարվա հունվարի 20-ին Բելառուսի դատախազությունը որոշել է Լապշինին արտահանձնել Ադրբեջանին: Լապշինը ձերբակալվել է Ադրբեջանի պետական սահմանն անօրինական հատելու մեղադրանքով, քանի որ նա այցելել է Լեռնային Ղարաբաղ։ Նա գրառումներ է արել Ղարաբաղի մասին և քննադատել է Ադրբեջանի քաղաքականությունը։ Այդ իսկ պատճառով էլ արդեն մի քանի տարի է, որ նա ևս հայտնվել է Ադրբեջանի կազմած լրագրողների «սև ցուցակում»: Ի դեպ, նա միակ լրագրողը չէ այդ ցուցակում, Ադրբեջանի արտգործնախարարությունը 623 արտասահմանյան լրագրողների է ներառել այդ ցուցակում: Լապշինը մասնագիտությամբ բլոգեր է և զեկույցներ է հրատարակում իր այցելած տարբեր երկրների մասին։

Ինչպես գիտեք, ամեն տարի մենք ցույց ենք կազմակերպում Ադրբեջանի դեսպանատան դիմաց` ի նշան Լեռնային Ղարաբաղի ժողովրդի հետ համերաշխության և ձգտելով Հոլանդիայի իշխանությունների ուշադրությունը գրավել Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտության խաղաղ կարգավորման վրա: Մեր կարծիքով հիմնահարցի խաղաղ կարգավորման համար հարկավոր է հարգել Լեռնային Ղարաբաղի բնակչության ինքնորոշման կամքը: Մենք դեմ ենք Ադրբեջանի բռնություններ և պատերազմ հրահրելու կամ սպառնալիքներով հանդես գալու քաղաքականությանը:

Լապշինին ձերբակալելու և Ադրբեջանին արտահանձնելու պահանջով, թվում է թե այդ երկիրը փորձում է տարածել իր ագրեսիվ քաղաքականությունը ոչ միայն հայերի այլ նաև այլ ազգերի նկատմամբ: Դեռ ավելին արտահանձնումը կհանդիսանա նախադեպ Ադրբեջանի համար, մամուլի ազատության սահմանափակումը տարածելու իր երկրի սահմաններից դուրս։

Մենք դեմ ենք Լապշինի և ընդհանրապես լրագրողների ձերբակալմանը: Մենք համոզված ենք, որ յուրաքանչյուր լրագրող իրավունք ունի աշխարհի բոլոր անկյուններից զեկույց հրապարակել իրադարձությունների մասին ։ Հետևաբար ցույցի նպատակն է մեր բողոքի ձայնը բարձրացնել և արտահայտել մեր դժգոհությունը Լապշինի ապօրինի ձերբակալության և նրան Ադրբեջանին հնարավոր արտահանձնման կապակցությամբ։ Մենք դիմում ենք ներկայացնելու Նիդեռլանդներում Բելառուսի դեսպան պարոն Միկալայ Բարիսևիչին` կոչ անելով Բելառուսի իշխանություններին, որպեսզի Լապշինին չարտահանձնեն Ադրբեջանին:

Back to Top

Comments are closed.