Zomerfeest 2025 met BBQ
Optreden van jeugdkoor en dansgroep van de Vereniging Abovian
Zomerfeest 2025 met barbecue, Armeense maaltijd, afsluiting schooljaar 2024–2025 en uitreiking certificaten aan de leerlingen, open podium, gezellige muziek, dans, zang.
Datum: Zondag, 13 juli 2025
Tijd: 14.00 uur
Plaats: Clubhuis van de Vereniging Abovian
Adres: Weesperstraat 91 – 2574 VS Den Haag
Toegang: (inclusief Armeense barbecue):
25 euro vanaf 16 jaar
10 euro kinderen 6-15 jaar
|
vóór 10 juli 2025 |
Programma: Optredens van de kinderen van de Armeense zang- en dans- en taallessen van de Vereniging Abovian onder leiding van mevrouw Svetlana Aghadjanyan, mevrouw Lusik Nersesyan, mevrouw Varduhi Arakelyan en mevrouw Hasmik Khalafyan. Uitreiking certificaten aan de leerlingen. Daarna Armeense maaltijd met BBQ, gezellige muziek, dans.
Summer Party 2025 with BBQ
Performance by youth choir and dance ensemble of Abovian Association
Summer Party 2025 with barbecue, Armenian dinner, conclusion of the academic year 2024–2025 and awarding of certificates to students, open stage, dancing music, dancing, singing.
Date: Sunday, 13 July 2025
Time: 2 p.m.
Place: Abovian Cultural Centre
Address: Weesperstraat 91 – 2574 VS Den Haag
Admission: (including Armenian BBQ):
25 euro from 16 years old
10 euro children 6-15 years old
| Be quick! Admission requires a reservation via info@abovian.nl before 10 July 2025 |
Programme: Performances by the children of the Armenian song, dance and language lessons at Abovian Centre led by Ms. Svetlana Aghadjanyan, Ms. Lusik Nersesyan, Ms. Varduhi Arakelyan and Ms. Hasmik Khalafyan. Presentation of certificates to students. Thereafter Armenian dinner with BBQ, dance music, dancing.
Ամառային հանդես 2025 խորովածով
Աբովյան մշակութային միության պատանեկան երգչախմբի և պարախմբի ելույթը
Ամառային հանդես 2025 խորովածով` հայկական ընթրիք, 2024–2025 ուսումնական տարվա աշխատանքների ամփոփում և վկայականների շնորհում աշակերտներին, ազատ բեմում ելույթներ, պարային աշխույժ երաժշտություն, երգ ու պար։
Թվական` Կիրակի, 13 հուլիսի 2025
Ժամը` 14-ին
Վայրը` «Աբովյան» կենտրոն
Հասցե` Weesperstraat 91 – 2574 VS Den Haag
Մուտքը (ներառյալ հայկական խորոված)`
25 եվրո 16 տարեկանից
10 եվրո 6-15 տարեկան երեխաներ
| Շտապե՛ք ամրագրել ձեր տեղերը։ Անհրաժեշտ է տեղերն ամրագրել էլ. նամակով` info@abovian.nl ս.թ. հուլիսի 10-ից առաջ |
Ծրագիրը`
Ելույթ կունենան «Աբովյան» մշակութային միության երգի, պարի և հայոց լեզվի դասերի երեխաները տիկին Սվետլանա Աղաջանյանի, տիկին Լուսիկ Ներսիսյանի, տիկին Վարդուհի Առաքելյանի և տիկին Հասմիկ Խալաֆյանի ղեկավարությամբ։ Վկայականների շնորհում աշակերտներին։ Այնուհետև հայկական ընթրիք խորովածով, պարային աշխույժ երաժշտություն, պար։