Feest van Moederschap en Schoonheid 2018

Last updated 30 March 2018
JeugdkoorAbovian2018

Feest van Moederschap en Schoonheid 2018
Quiz over Armeense taal en cultuur, Optreden van jeugdkoor

Wat: Het feest van Moederschap en Schoonheid
In Armenië wordt elk jaar op 7 april het feest van Moederschap en Schoonheid gevierd. Het is een officiële feestdag gewijd aan moeders. Een maand lang, vanaf internationale vrouwendag op 8 maart tot en met Armeense moederdag 7 april, vinden feestelijkheden ter ere van vrouwen en moeders plaats.

Datum: Zaterdag, 7 april 2018
Tijd: 15.00 uur
Plaats: Clubgebouw Vereniging Abovian
Adres: Weesperstraat 91 – 2574 VS Den Haag
Toegang: Volwassenen 15,00 euro inclusief Armeense maaltijd

Voor toegang is reservering noodzakelijk via info@abovian.nl
vóór 4 april 2018

Programma: Optredens van de kinderen van de Armeense taal- en zanglessen onder leiding van de leraren mevrouw Varduhi Arakelyan, mevrouw Zaruhi Sargsyan en mevrouw Svetlana Aghadjanyan. Quiz over Armeense taal, cultuur en Armenië voor leerlingen van de zondagschool van de Vereniging Abovian. Uitreiking certificaten aan leerlingen, die het eerste alfabetboek Armeens succesvol hebben afgerond. Daarna Armeense maaltijd, gezellige muziek, dans.

Komende activiteiten:
15 april 2018 om 12.00 uur in Clubgebouw Vereniging Abovian – Voorlichting "Longziekten" – Informatie over longziektes, met gelegenheid tot stellen van vragen. Aandacht voor leefstijl op gebied van gezondheid, voeding en invloed daarvan op ontstaan van ziektes als longziektes, en als men die heeft, hier zo gezond mogelijk mee om te gaan.
Presentatie: Mw. K. Klaassen, voorlichter Longfonds.

22 april 2018 om 12.00 uur in Clubgebouw Vereniging Abovian – Voorlichting "Discriminatie" – Wat is eigenlijk discriminatie? Zijn kinderen kleurenblind ten opzichte van etniciteit? Hebben kinderen vooroordelen? Wat is de rol van social media bij discrimatie? Vervolgens informatie van “Den Haag Meldt”: hoe meld ik discriminatie, als ik die tegenkom? Door meer te begrijpen hoe het "werkt", kun je discriminatie beter voorkomen en aanpakken.
Presentatie: Mw. A. Stepanyan, socioloog.
Over melding discriminatie: Mw. H. Nierstrasz en dhr. B. van Alphen van Den Haag Meldt.

Herdenking van de Armeense genocide 2018
17 april 2018 om 12.00 uur – Demonstratie op het Plein in Den Haag
24 april 2018 om 12.30 uur – Herdenking bij het genocide monument in Assen

Back to Top


Motherhood and Beauty Day 2018
Quiz on Armenian language and culture, performance of youth choir

What: Motherhood and Beauty Day
Motherhood and Beauty Day is an official holiday in Armenia dedicated to mothers and celebrated each year on 7 April. A whole month from 8 March, International Women's Day, to 7 April, festivities are organised in honour of women and mothers.

Date: Saturday, 7 April 2018
Time: 3 p.m.
Place: Abovian Cultural Centre
Address: Weesperstraat 91 – 2574 VS Den Haag
Admission: Adults 15 euro including Armenian dinner

For admission a reservation is necessary via info@abovian.nl
before 4 April 2018

Programme: Performances by the children of the Armenian language and song lessons led by the teachers Ms. Varduhi Arakelyan, Ms. Zaruhi Sargsyan and Ms. Svetlana Aghadjanyan. Quiz about Armenian language, culture and Armenia with the participation for pupils of the Sunday school of the Abovian Association. Presentation of certificates to pupils, who have successfully completed the first alphabet book of Armenian language. Thereafter Armenian dinner, dance music, dancing.

Coming Events in April 2018:
15 April 2018 at 12 noon at Abovian Cultural Centre – Information on "Pulmonary diseases" – Presentation about lung diseases with the opportunity to ask questions. Attention is paid to lifestyle concerning health, nutrition and influence of environment on the development of diseases such as lung diseases, and in case one has lung disease, how to deal with it in an appropriate way.
Presentation by Mrs. K. Klaassen, information officer at "Longfonds" Foundation.

22 April 2018 at 12 noon at Abovian Cultural Centre – Information on "Discrimination" – What is actually discrimination? Are children colour-blind to ethnicity? Do children have prejudices? What is the role of social media in discrimination? Thereafter, information from "The Hague Reporting Centre": how do I report discrimination if I encounter it? By understanding more how it "works", you can better prevent and tackle discrimination.
Presentation: by Mrs. A. Stepanyan, sociologist.
Reporting discrimination: by Mrs. H. Nierstrasz and Mr. B. van Alphen from "The Hague Reporting Centre".

Commemoration of Armenian Genocide
17 April 2018 at 12 noon – Demonstration at Plein Square in The Hague
24 April 2018 at 12:30 p.m. – Commemoration at the Armenian Genocide Memorial in Assen

Back to Top


Մայրության և գեղեցկության տոն 2018
Հայոց լեզվի և մշակույթի վիկտորինա, պատանեկան երգչախմբի ելույթը

Թեմա` Մայրության և գեղեցկության տոն
Կանանց միամսյակը նշվում է մարտի 8-ից, Կանանց միջազգային տոնի օրվանից մինչև ապրիլի 7-ը, Մայրության և գեղեցկության տոնի օրը: Կանանց միամսյակի շրջանակում կազմակերպվում են զանազան միջոցառումներ ի պատիվ կանանց և մայրերի։

Թվական` Շաբաթ, 7 ապրիլի 2018
Ժամը` 15-ին
Վայրը` Աբովյան մշակութային միության կենտրոն
Հասցե` Weesperstraat 91 – 2574 VS Den Haag
Մուտքը` Մեծահասակների համար 15 եվրո ներառյալ հայկական ընթրիք

Անհրաժեշտ է տեղերն ապահովել էլ. նամակով` info@abovian.nl
ս.թ. ապրիլի 4-ից առաջ

Ծրագիրը`
Ելույթ կունենան հայոց լեզվի և երգի դասերի երեխաները տիկին Վարդուհի Առաքելյանի, տիկին Զարուհի Սարգսյանի և տիկին Սվետլանա Աղաջանյանի ղեկավարությամբ։ Վիկտորինա հայոց լեզվի, մշակույթի և Հայաստանի մասին` Աբովյան միության կիրակնօրյա դպրոցի աշակերտների մասնակցությամբ։ Վկայականների հանձնում Այբբենարանը հաջողությամբ ավարտած աշակերտներին։ Այնուհետև հայկական ընթրիք, պարային աշխույժ երաժշտությունը, պար։

Առաջիկա ապրիլ ամսվա միջոցառումները.
15 ապրիլի 2018 ժամը 12-ին, Աբովյան միության կենտրոնում – Տեղեկություն «թոքային հիվանդությունների» մասին։ Ինչպես կանխել թոքերի հիվանդությունը և ինչպես վարվել հիվանդության պարագայում։ Ապրելակերպի, սննդամթերքի և շրջակա միջավայրի ազդեցությունը հիվանդության առաջացման վրա։
Նյութը կներկայացնի «Longfonds» հիմնադրամի տեղեկատվական բաժնի պատասխանատու տիկին Կ. Կլասենը։

22 ապրիլի 2018 ժամը 12-ին, Աբովյան միության կենտրոնում – Տեղեկատվություն «Խտրականության» մասին – Ի՞նչ է իրականում խտրականությունը: Արդյո՞ք երեխաները դալտոնիկ են ազգության նկատմամբ։ Արդյո՞ք երեխաներն ունեն նախապաշարմունքներ։ Ինչպիսի՞ն է սոցիալական լրատվամիջոցների դերը խտրականության ասպարեզում։ Այնուհետև, խտրականության մասին հայցագիր ներկայացնելու Հաագայի գրասենյակի ներկայացուցիչները հանդես կգան տեղեկություններով` ինչպե՞ս հայց ներկայացնել խտրականության պարագայում։ Հասկանալով, թե ինչպես է աշխատում այս գրասենյակը, հնարավոր կլինի ավելի ազդեցիկ կերպով կանխել խտրականությունը և դրա դեմ պայքարել։
Նյութը կներկայացնի` սոցիոլոգ, տիկին Ա. Ստեփանյանը։
Խտրականությունը զեկուցելու համար` տեղեկությամբ հանդես կգան խտրականությունը զեկուցելու գրասենյակի աշխատակիցներ` տիկին Հ. Նիերստրասը և Բ. վան Ալֆենը։

Մեծ Եղեռնի զոհերի ոգեկոչման միջոցառումներ
17 ապրիլի 2018 ժամը 12-ին – Ցույց Հաագայի Plein հրապարակում
24 ապրիլի 2018 ժամը 12.30-ին – Ոգեկոչում Մեծ Եղեռնի հուշարձանի մոտ Ասենում


Back to Top